你的位置:九游体育官网 九游娱乐「NineGameSports」官方网站 > 娱乐 > 九游体育app娱乐这件事在国外社群激励不小究诘-九游体育官网 九游娱乐「NineGameSports」官方网站
九游体育app娱乐这件事在国外社群激励不小究诘-九游体育官网 九游娱乐「NineGameSports」官方网站
时间:2026-11-07 07:34 点击:120 次

《塞尔达传闻:时之笛 重制版》是任天国对游戏史经典之作《塞尔达传闻:时之笛》的一次高规格当代重制,登陆Switch 2平台九游体育app娱乐,已于2026年11月5日发售。

近日,国外玩家在酬酢平台晒出对比截图,《塞尔达传闻:时之笛 重制版》英文版块对纳波露的台词进行了修改,这件事在国外社群激励不小究诘。


原版台词里,纳波露会感触林克长成了“handsome man(超脱的男东谈主)”;而重制版英文文本改成了“fine young man(优秀的年青东谈主)”。不少老玩家对此感到不悦,认为改动丢失原作滋味。
有网友发帖吐槽,以为任天国此次修改是刻意覆盖敏锐表述,龙套了底本的叙事抒发,还感触经典游戏的台词,如今也要受到鸠集公论影响。


